«Ты просто зверь!» Овечкин и Холтби напоили комика из кубка вниз головой

Елена Кузнецова
Фото: twitter.com/Capitals

«Ты просто зверь!» Овечкин и Холтби напоили комика из кубка вниз головой
Веселье «Вашингтона» продолжается на национальном телевидении США.

12 июня 2018, 09:45

Хоккей
/ НХЛ

и его команда веселятся, как сумасшедшие. Весь Вашингтон стоит на ушах с тех пор, как «Кэпиталз» выиграли Кубок Стэнли. Кажется, впервые каждый шаг победителей становится тщательно задокументированным — всё дело в том, что «Вашингтон» не стал ограничиваться вечеринками в узком кругу, а вышел отмечать вместе с фанатами. Новоиспечённые чемпионы уже побывали на бейсбольном матче, купались в фонтане, делали татуировки, и всё время их сопровождали болельщики.

На четвёртый день празднования капитан Александр Овечкин и вратарь отправились в Нью-Йорк, чтобы побывать на шоу Джимми Фэллона, — известного комика, который каждый год во время плей-офф НХЛ смеётся над внешним видом хоккеистов. Так, в этом сезоне он называл Овечкина человеком из эпохи мамонтов, а потом подтрунивал над его стрижкой.

Видео можно посмотреть на канале The Tonight Show Starring Jimmy Fallon в YouTube.

«Отличный год, чтобы быть Овечкиным»

Фэллон: Поздравляю с попаданием на обложку Sports Illustrated. Извини, Брэйден, но она досталась Алексу.

Овечкин: Спасибо!

Фэллон: Ты как вообще, рад? Ты в детстве думал о том, что попадёшь на обложку журнала вместе с Кубком Стэнли?

Овечкин: Да, это круто. Я симпатичный парень, почему нет? (Смеётся.)

Фэллон: Улыбнись для меня, мне нравится твоя улыбка!

(Овечкин показывает беззубую улыбку.)

Фэллон: Ты просто зверь, это невероятно! Ты играешь в НХЛ 13 лет, ведь так? Почувствовал облегчение после того, как наконец выиграл Кубок Стэнли?

Овечкин: Да. Ты так много работаешь, чтобы добраться до этого момента. А когда он случается, ты всё равно не можешь поверить.

Фэллон: Я видел видео, как вы, ребята, празднуете без остановки. Так и надо! Я бы то же самое сделал на вашем месте, это круто! Вместе с этим в твоей жизни произошли и другие классные события. Ты женился, и вы с женой ждёте ребёнка, какой отличный год!

Овечкин: Да, спасибо.

Фэллон: Отличный год, чтобы быть тобой!

Овечкин: Да, это отличный год.

«Все разбегаются, когда я начинаю играть на гитаре»

Фэллон: Брэйден, всегда есть следующий месяц (снова показывает обложку Sports Illustrated), понимаешь, о чём я?

Холтби: (Смеётся.)

Фэллон: Не знаю, можешь ли ты оценить, что делаешь. Когда я смотрю на тебя, ты просто (изображает руками, как отбивает шайбы одну за другой). Ты всё отбиваешь, ни одна шайба не пролетает мимо! Понятно, что с таким парнем (показывает на Овечкина) в команде у тебя есть уверенность. Но на тебе же тоже лежит огромная ответственность?

Холтби: Не знаю, я обычно просто закрываю глаза и надеюсь на лучшее (смеётся).

Фэллон: Твоя мама ведь известная кантри-певица в Канаде?

Холтби: Да, я смеюсь, что с каждым годом она становится всё более знаменитой. Я вырос на музыке, моя мама постоянно что-то играла.

Фэллон: Это же часть твоих предматчевых ритуалов? Я когда услышал об этом, подумал: «Не может быть!». Конечно, это правда, но что именно ты делаешь?

Холтби: Утром у нас проходят тренировки и командные собрания. Один раз мы каким-то образом пронесли на арену гитару. Я поиграл на ней однажды, наш сервисмен позволил мне сыграть, и после этого мы выдали 20-матчевую победную серию. Так что мне разрешили играть и дальше (смеётся).

Фэллон: Так что, когда у тебя выйдет альбом?

Холтби: Не, люди разбегаются, когда я начинаю играть. Мы делаем это больше на фарт.

Фэллон: Я видел, как вы празднуете с кубком. Не знаю, где это было, кажется, вчера в Вашингтоне? (Включает видео, где Овечкин купается в фонтане.) Вот что мне в вас нравится, вы отмечаете победу вместе с фанатами. Не как некоторые, которые говорят: «Ну да, мы выиграли», и на этом всё. Вы привезли кубок в Вашингтон и празднуете с болельщиками. Очень круто.

После этого Овечкин и Холтби показали Фэллону, как надо правильно пить из кубка. Сначала ведущий раздал всем трубочки, сказав, что надо сделать всё как приличные люди, но потом понял, что так далеко не уедешь, и попросил игроков «Вашингтона» поднять его вниз головой.

«Твиттер» NBC Sports Capitals пошутил, что это был самый культурный процесс питья из кубка, который они видели на этой неделе.

Видео можно посмотреть в «твиттере» NBC Sports Capitals.

Если вдруг вам интересно, что это за человек, который пьёт из кубка вместе с Фэллоном и хоккеистами, — это американский жокей Майк Смит, который несколько дней назад тоже вошёл в историю, выиграв Тройную корону – престижный приз в скачках.

Ови и Холтби поехали обратно в Вашингтон – праздник продолжается! 12 июня — чемпионский парад.

Источник